Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

 

Ночь кошмаров / Ночь ползучих тварей 

             Night of the Creeps (1986)

 
 
 
Название: Ночь кошмаров / Ночь ползучих тварей
Оригинальное название: Night of the Creeps
Год выхода: 1986
Жанр:
ужасы, фантастика, триллер, комедия
Режиссер: Фред Деккер
В ролях: Джейсон Ливли, Стив Маршалл,
Джилл Уайтло, Том Аткинс, Уолли Тейлор, Брюс Соломон, Вик Полицос, Аллан Кайсер, Кен Херон, Элис Кэдоган

  Suzanne Snyder      Alice Cadogan
 

О фильме:
В окрестностях студенческого городка появляются пронырливые червеобразные твари. Они проникают в человеческий организм через рот и превращают людей в зомби. «Народное ополчение» против тварей возглавляют скромный студент с огнеметом наперевес и седой детектив.


 

Страна: США
Студия: TriStar Pictures, Delphi V Productions
Продолжительность: 01:29:52
Перевод:
1. Авторский (одноголосый закадровый) А. Марченко
2. Авторский (одноголосый закадровый) В. Штейн
 

Двое инопланетян на инопланетном корабле преследуют другого. Он не должен уйти из эксперимента, но тому удается вылететь в капсуле в открытый космос. Действие переносится в 1959 год. Двое влюбленных в машине наслаждаются звездной ночью и друг другом, а по радио передают, что из психиатрической больницы сбежал опасный маньяк с топором.
 
 
В этот момент они видят, как что-то вроде огненного метеорита пролетает над ними и падает в лесу. Джонни отправляется на разведку, оставив девушку одну, и находит в яме странный продолговатый предмет, из которого ему в открытый от удивления рот прыгает какая-то тварь. А к машине девушки тем временем подходит человек с топором, замахивается, и... Действие переносится в студенческий городок, в 1986 год. Праздник студенческого братства "Бета". Два друга, Джесси и Джон смотрят на танцующих. Джон видит Синди и моментально в нее влюбляется. Чтобы познакомиться с красоткой, ребята решаются вступить в братство "Бета". Бретт, глава братства, ставит условием: они должны сделать что-нибудь из ряда вон выходящее. Друзья пробираются в какую-то лабораторию, думая, что это морг, видят там замороженного парня в прозрачной камере и пытаются его выкрасть. При этом они нажимают какую-то кнопку, замороженный выпадает из камеры, открывает глаза, и ребята в ужасе убегают. Дежурный ученый в халате нагибается над замороженным, и у того изо рта выпрыгивает такая же тварь, что и в начале фильма, и прямо ученому в рот. Затем мы видим детектива Кэмерона (Эткинс), которому снятся странные кошмары о прошлом, в котором он имел дело с маньяком. Его вызывают в экспериментальную криогенную лабораторию, где с 1959 года хранился замороженный труп парня. Но тело исчезло. Размороженный теперь ходит по кампусу и из него разбегаются во все стороны маленькие твари. Детектив Кэмерон приступает к расследованию. А в морге оживает труп ученого с отрубленной головой. Живых мертвецов становится все больше... Неплохой, традиционный фантастический ужастик. (М. Иванов)
 
 
Имена следующих персонажей фильма основаны на именах известных режиссеров фильмов ужасов и фантастики: Джордж А. Ромеро (Крис Ромеро), Джон Карпентер и Тоуб Хупер (Джеймс Карпентер Хупер), Дэвид Кроненберг (Синтия Кроненберг), Джеймс Кэмерон (детектив Рэй Кэмерон), Джон Лэндис (детектив Лендис), Сэм Рэйми (сержант Рэйми) и Стив Майнер (уборщик Майнер).
 
 
 

 

 

 


Вперед в будущее. Вернее, настоящее. Стоп, теперь уже прошлое. К черту. На дворе – 1986 год. Перед нами два братца-неудачника. Скромняга-ботаник Крис (полное имя: Кристофер Ромеро) и ковыляющий на костылях ДжейСи (полное имя: Джеймс Карпентер Хупер). Первый на одной из школьных танцулек встречает красавицу Синди (полное имя: Синтия Кроненберг) – и смертельно в нее влюбляется.
 
Дабы познакомиться с девушкой поближе, ему придется вступить в одно из бесчисленных студенческих братств, а соответственно, и выполнить шуточное задание – шуточное, но, прямо скажем, непростое. Обычно в таких случаях крадут одежду, любимые «реликты» преподавателей, машины, виски, деньги. Но не в этот раз. Задание для Криса (и, разумеется, ДжейСи) звучит следующим образом: прокрасться в местное трупохранилище и временно позаимствовать оттуда дохлое тельце, используемое местными учеными для загадочных экспериментов.
 
Не зря искомый труп находится в криогенной установке и выглядит так, будто готов в любой момент вернуться к жизни. Бац – дана команда к «разморозке». Бац – тело благополучно оживает. Бац – выбрасывает паразита из своего рта в рот одного из ученых. Ах да, забыл упомянуть: речь идет о трупе парня из 59 года. Да, «Кадиллак», драйв-ин и звезды – вы мыслите в правильном направлении. За дело принимаются трое детективов: Кэмерон, Лэндис и Рэйми.
 
Пока они  раскачиваются, горожане сталкиваются с серьезной проблемой – город заполоняют зомби, ставшие таковыми в результате «оральной» эпидемии; сотрудник криогенной лаборатории тире морга был первой, но далеко не последней жертвой инопланетной заразы, передающейся при помощи активной деятельности слизняков, заползающих людям в рот, обращая их в ходяче-гниющих мутантов. Крис и ДжейСи, ваш ход!

 

Крайне забавный «жутик», благополучно сочетающий в себе «инопланетную», «вирусную» и «мертвяцкую» составляющие. Эдакий Head&Shoulders, три, мать их, в одном. Здесь есть место комедии – диалоги и определенные эпизоды невольно вызывают улыбку, а пролог – ох!, здесь есть место «мясу» - механические спецэффекты, грим, убийства, изуродованные тела выглядят так, что смех мигом захлебывается в хриплом кашле, здесь есть место саспенсу и определенной атмосфере: маленький городок, инфекция родом из космоса, вернувшийся к жизни маньяк – проймет даже закаленного зомбофила. Насчет особенностей имен главных героев, надеюсь, комментарии не требуются. Честно говоря, откровенных минусов у этой ленты я не вижу. Она не зря признана классикой B-movies. Смешно и страшно, забавно и сверхсмотрибельно. Своего рода дань «Возвращению живых мертвецов»? Но вот ведь какая штука: «Ночь чудовищ» явилась в мир целлулоида не без помощи определенного числа культовых ныне хорроров, при этом – со временем – став источником вдохновения для целого СОНМА не менее замечательных «жутиков», вскоре также ставших культовыми – или около того. Вспомнить хотя бы «Руку-убийцу». Очень жаль, что режиссерская карьера Фреда Деккера была недолгой – ему чертовски хорошо удавалось совмещать несовместимое.
 

zombion

Киноманские беседы с мальчишкой по имени Zombion!

Смотрела «План 9 из открытого космоса»?
(примерно 5-ая минута фильма)
Ночь кошмаров (Ночь ползучих тварей)
Вот вам еще один замечательный ужастик из 80-ых. С этим фильмом произошла какая-то странная белиберда у нас в России. Его реально невозможно было найти в профессиональном переводе (еще года три-четыре назад), хотя я прекрасно помню, как давным-давно смотрел «Ночь кошмаров» поздно ночью по телевизору, будучи ребенком. Запал мне в душу.



Здесь обязательно нужно сказать большое спасибо продюсеру Чарльзу Гордону (Крепкий орешек). Почему? Потому что он спокойно мог послать молодого режиссера-дебютанта Фреда Деккера (вдумайтесь, на момент съемок ему не было и 28) на все четыре стороны. Угу, со своей дичью про каких-то там слизняков из открытого космоса, а-хи-хи (Эд Вуд — жив!).

 


Но, Гордон почему-то подписался, нашел бюджет. Забегая вперед, «Ночь кошмаров» провалилась в прокате. За несколько недель до выхода, кинотеатры сотрясали «Чужие» Джеймса Кэмерона. Понятное дело, хотя картина все-таки стала культовой уже на кассетах. Забегая еще дальше, в 2006 году вышел фильм Джеймса Ганна «Слизняк», который явно упирается ногами в «Ночь кошмаров». Влиятельное кино!

 


Итак, правильный сюжет фильма! Конец 50-ых, на Землю падает инопланетная капсула с радиоактивными слизнями. Падение капсулы замечает парочка, парень идет в лес. Середина 80-ых, два друга неудачника пытаются (из-за девушки) вступить в крутое братство. Там же им дают задание притащить труп. Чуть-чуть подумав, наши друзья отправляются в местную лабораторию, где находят замороженное тело того паренька из 50-ых…

 


Ребят, это кайф. Деккер проделал чертовски смачную и сочную работу. Он совместил старенькую треш-фантастику с хоррором. Напомню, первая полнометражная картина. Могла бы получиться каша, но Деккер вырулил. Кино обаятельное. Кино страшное. Кино противное (в хорошем смысле). Кино атмосферное. На главных ролях молодые актеры, более-менее стараются. Из ветеранов заметил Тома Аткинса (Хэллоуин 3, Туман). Кстати, забавный у него тут персонаж.



Добавьте сюда дань уважения. Герои носят фамилии известных режиссеров — Ромеро, Кроненберг, Рэйми и даже детектив Лэндис (а-хи-хи, Джон Лэндис, создатель «Американского оборотня в Лондоне», прекрасно). Получите — один из самых удивительных дебютов в кинематографе 80-ых. Уже через год Деккер сделает «Взвод чудовищ», сказку с классическими монстрами.
А «Ночь кошмаров» навсегда останется в сердцах многих почитателей старых ужастиков.
P.S.
Легендарный Дик Миллер появляется ровно на 70-ой минуте фильма!
7,5 из 10

 
 
 
Retro Electro

Потрясающе!

Фильм — отличный! Фред Деккер постарался на славу, и сценарий написал, и сам срежиссировал. Сюжет, кстати, очень даже ничего.
В общем, фильм классный и что мне больше всего в нем нравится, так это — атмосфера, нет, она не страшная и не угнетающая, я бы сказал, скорее всего, мистическая, а также неплохое музыкальное сопровождение. Первый раз я посмотрел фильм в 9 лет, и он тогда, помнится пугал меня, не сильно, но все же мурашки пробегали, а сейчас, всего лишь забавляет, очень нравится порой пересматривать его.

 


Получился этакий молодежно-комедийный хоррор, на мой взгляд, один из интереснейших и лучших конца 80-х годов. Конечно, зомби в этом фильме, не совсем зомби, их задача не съесть людей, а переселить в них слизней, которые откладывают яйца в мозгах. Опять-таки повторюсь, идея (сюжет) замечательная, совместить инопланетян, слизней и зомби, все это настолько грамотно сделано, что и придраться не к чему. Актеры тоже сыграли очень даже неплохо, каждый из них заслуживает похвалы, в особенности понравилась роль Тома Аткинса. Короче говоря, фильм заслуживает определенно 10 баллов. Кстати, он чем-то смахивает на недавно вышедший «Слизняк», но только, естественно, в сто раз хуже «Ночи кошмаров».

 


«Ночь кошмаров», эх, передать все ощущения, оставленные после фильма, невозможно, во всяком случае, для меня. Если вам выдастся шанс его увидеть, то не раздумывайте, берите (купите) и смотрите, я уверен, что тем, кому нравятся ужастики, данный шедевр придется по душе.

 
 
 

В коем то веке фильм даёт ответ на животрепещущий вопрос: «Почему мы одиноки во вселенной». Оказывается, в безвоздушном пространстве есть жизнь, которая бороздит большой театр… э-э-э, я хотел сказать открытый космос, но при этом жизнь так уродливая и неразумная. Не верите? Ну тогда полюбуйтесь на трех уродливых гуманоидов, без одежды, что носятся по космическому кораблю и палят друг в дружку из бластеров, рискуя прожечь обшивку.

Нет, конечно же, у них есть слабое оправдание — один придурок пытается спасти капсулу с биологическими отходами, а два других пытаются ее уничтожить, а заодно и своего соплеменника, но мне кажется повод больно натянутый. Может им стоило сесть за стол переговоров и все тихо-мирно обсудить? Хотя нет, с такими то рожами только за стол переговоров. Так что как сказал дедушка Ильич: «В морг значит в морг!» Ну или что-то схожее.

В любом случае пришелец прощается со своей ношей выкинув последнюю в открытый космос, после чего «посылка оказывается на Земле. И не смотрите на меня так, зло хмуря брови, не надо. Я знаю, что космос бескрайний и в нем до сих пор летает матка чужих, разного рода андроиды-убийцы, зубастики и иной космический мусор, но вот тут не повезло и экскреме… эксперименты инопланетян упали на нашу многострадальную планету.

Казалось бы всё, крышка. Впору найти вещи белого цвета и капитулировать перед жизнью, но нет. Космический вирус заражает праздношатающегося подростка, которого в спешном порядке оглушают и везут в секретную лабораторию, находящуюся прямиком под моргом. Оперативно! Ну что ребят, расходимся? Как это нет? Через двадцать семь лет пара любопытных студентов влезла куда не просит и разморозила зараженного? Ох уж эти студенты, все зло от них. А вы говорите правительство то, правительство се. Эхе-хе-хе. Не из-за правительства, а из-за студентов наступает такие ночи, как была показана в этом фильме. Ночь ползучих тварей…

Вот такая достаточно тривиальная завязка сюжета, но разве нужна нам другая? Пожалуй что нет, ведь в фильмах подобных нашему сегодняшнему гостю важно далеко не это. Важна атмосфера, которая сможет либо напугать, либо развлечь зрителя, но самым оптимальным будет если кинокартина сможет объединить обе эти черты. Чем же может похвастаться данный фильм? А вы знаете, кинокартина сделала крен в совершенно неожиданном направление. Вместо того, чтобы нагнетать атмосферу, зрителю решили показать обстановку из жизни американских студентов восьмидесятых годов. Вот двое молодых людей, главных героев.

Один из которых робкий и неуверенный в себе юноша, а второй рубаха парень, способный заболтать любого, но при этом являющийся инвалидом, перемещающимся с помощью костылей, пытаются познакомиться с девушками. Во всяком случае пытается познакомиться робкий паренек Крис Ромеро, но из-за врожденной скромности он не может найти подходящих слов, в то время как его лучший друг Джей Си не испытывает по этому поводу особых комплексов и он способен очаровать девушку, а также поставить на место зарвавшегося хулигана.

И ведь в это самое время неудачный эксперимент пришельцев, коим являются огромные пиявки наводит шорох на город, заражая всех встречных-поперечных. Причем последнее является исключительно фоном и свою роль пиявки-зомби сыграют лишь в последнем акте этой пьесы. В принципе я не против. Да и история Криса и Джей Си не может не вызвать ностальгической улыбки, все-таки все мы когда учились в колледже/институте, а кто-то еще учится. Да и подается все происходящее наивно, непосредственно, а временами даже забавно. Порой можно даже забыть фильм какого жанра смотришь.

Хотя нет, вру. Забыть нельзя. Чтобы напомнить зрителю, что перед ним не что-нибудь, а все-таки страшилка имеется бравый офицер полиции Рэй Кэмерон, который ведет расследование, связанное с убийствами, что стряслись в этом провинциальном городишке. И с каждым убитым офицера Кэмерона все сильнее охватывает черное отчаянье, так как ему кажется, что его прошлое, погребенное двадцать семь лет назад, выползло наружу и теперь тянет свои уродливые лапы к шеи доблестного офицера, отчего фраза «ну давай, напугай меня», приобретает двусмысленность. Ведь Рей Кэмерон уже напуган до чертиков и чтобы не явил ему реальный мир он не сможет также сильно напугать доблестного стража правопорядка, как это делает его собственное воображение. Что? Какую мрачную тайну скрывает Рей Кэмерон? О-о-о, пусть уж лучше он сам ответит на этот вопрос.

 


Стоит ли смотреть? Хороший вопрос. Давайте так. «Ночь кошмаров» является не столько ужастиком, хотя он тут тоже есть, сколько подростковой драмой, с налетом черной комедии и детектива, для вкуса. Драма при этом достаточно средняя, так как лишь половина подростков умудряется демонстрировать свои чувства и эмоции, в то время как другая половина лишь произносит заученный текст, а по степени эмоции они способны конкурировать с героями из кинокартины «Тролль 2» — намеренно плохая актерская игра, отчего даже становится забавно. Устраивает вас этот расклад? Ну что ж, в таком случае милости прошу на борт. Ну а если вы ищите чего-то большего, то увы, разочарую. Данный фильм является скорей страшной сказкой, рассказанной у костра, нежели полноценным фильмом ужасов. Страшной сказкой, которую с наслаждениям слушают большие мальчики, чей возраст вот-вот перевалит, а то и перевалил за тридцать лет. Слушают и наслаждаются этой историей, которую они услышали еще будучи детьми…
6 из 10

 
 

стр 1  стр 2  стр 3  

Вход на сайт

Поиск
Друзья сайта
Copyright MyCorp © 2024uCoz